- Popis
Americký pár prichádza do malebného francúzskeho prímorského letoviska. Spisovateľ Roland (Brad Pitt) chce nájsť silu, pokoj a inšpiráciu na napísanie svojej ďalšej knihy, zatiaľ čo jeho manželka Vanessa (Angelina Jolie) netuší, čo tu robí.
V priebehu rokov sa ich manželstvo zmenilo na trochu toxický vzťah, v ktorom sú skôr sami ako spolu, Vanessa na lehátku na terase ich letného bytu, Roland v bare s miestnymi štamgastmi.
Dusno partnerského vzťahu rozvíri až príchod mladého novomanželského páru (Mélanie Laurent a Melvil Poupaud), ktorý sa usadí v susednom byte a pripomenie Rolandovi a Vanesse, ako to medzi nimi bolo na začiatku. Čoskoro sa ukáže, že títo dvaja mladí ľudia by mohli byť katalyzátorom, ktorý buď zničí vzťah Rolanda a Vanessy, alebo ho pomôže uzdraviť...