Sexistický, sarkastický, vtipný a pravdivý obraz toho, jak to může ve vztazích mezi muži a ženami chodit. David Duchovny jako Hank Moody je autorem úspěšné knihy Bůh nás všechny nenávidí, pak však přijde tvořivá krize, kterou řeší nekonvenčním způsobem. Jako na běžícím pásu balí a odkopává krásné povolné ženy a prožívá krátkodobé vztahy, z nichž málokterý trvá déle než jednu noc.
Jeho družka Karen to už nevydrží a spolu s dospívající dcerou Beccou od něj odejde. Je rozhodnutá vzít si jiného muže, i když Hank o ni stále stojí. Hank si uvědomí, o koho vlastně přišel a snaží se získat své nejbližší zpět, ale drogových a alkoholových večírků či promiskuitního sexu se vzdát nechce. Hank je zkrátka věčný sarkastický rebel a neukojitelný sexuální stroj ...
Pátá řada úspěšné televizní série…